252
253
PL
W amfiladzie (252), ułożone zostały 3 serie płócien, rozwijają się w układach zwielokrotnionych. Jedne stają się modelem dla drugich, pozostają w siostrzanych więzach, są dla siebie echem lub odwróceniem, jedne fragmentem drugich.
W amfiladzie (253), na płótna o geometrycznych motywach, tworzących pierwszą warstwę,
nałożona została druga, jednokolorowa. Na takim podwojonym podłożu, naniesione PIORKI oraz fragmenty rysunków, na powierzchniach o nierównych fakturach, przybliżają się do malowideł ściennych.
FR
Amfilady (252), trois séries de toiles disposées, se développent en arrangements multipliés. Une toile devient le modèle pour l'autre, restant dans des liens fraternels, elles se font écho ou s'inversent, l’une devient le fragment de l’autre.
Amfilady (253), des toiles aux motifs géométriques qui forment une première couche sur laquelle est appliquée une seconde, unicolore. Sur une surface ainsi doublée, avec les fragments de dessins, sur des surfaces aux textures inégales, PIORKI sont si proches de peintures murales.